Настраивать в модификации ничего не нужно! Просто скопируйте код и вставьте на страницы со всплывающими окнами (popup).
Имейте ввиду:Если на странице много попапов, код может не сработать. Это происходит, если страница долго загружается, и код не успевает прогрузиться. Советуем изучить
инструкцию от Тильды по оптимизации сайтов.
1. Добавляете блок Т123 и вставляете в него сгенерированный HTML код.